Localizada em um dos bairros mais emblemáticos do Rio de Janeiro, uma cobertura duplex de 170 m² passou por uma transformação completa para se tornar muito mais do que um apartamento de temporada. O imóvel, originalmente construído em 1978, foi reinventado para refletir um modo de viver contemporâneo, que valoriza o conforto, a convivência e a sensação de acolhimento sem abrir mão da sofisticação.
Pensada para a carioca Danielle Ballock e o norte-americano Mike Gonzalez, que dividem a vida entre a Flórida e o Brasil, a reforma tinha um objetivo claro: criar um espaço que funcionasse como ponto de encontro para amigos e familiares, mas que também transmitisse a tranquilidade de um lar. A arquiteta Patty Coelho conduziu todo o processo, da concepção ao gerenciamento da obra, assumindo o desafio de transformar uma planta antiga em um espaço fluido, luminoso e atemporal.
Uma nova leitura para um apartamento dos anos 1970
A planta original, marcada por compartimentações típicas da época, foi completamente redesenhada. A cozinha e uma pequena varanda foram integradas à sala de estar, criando uma grande área social contínua.

O antigo quarto de serviço foi eliminado para dar lugar a um layout mais funcional, que hoje abriga dois quartos de hóspedes, banheiro social, lavabo e a suíte do casal no primeiro pavimento.
No andar superior, a cobertura se abre para uma área de lazer generosa, com piscina, churrasqueira, chopeira e espaços de estar que permitem aproveitar o clima carioca ao longo do ano. Essa organização não apenas amplia a sensação de espaço, como também traduz o estilo de vida do casal, que gosta de receber e viver a casa de forma plena.

Segundo Patty Coelho, o desafio era fazer com que o imóvel deixasse de ter “cara de apartamento” e assumisse uma identidade mais próxima de uma casa. “A ideia foi criar um lugar onde tudo fluísse naturalmente, sem barreiras visuais, mas com conforto e sofisticação em cada detalhe”, explica.

Pedras naturais como protagonistas do projeto
Um dos aspectos mais marcantes da cobertura está na escolha de materiais. Em vez de apostar apenas em acabamentos neutros, o projeto incorporou pedras naturais e exóticas como elementos centrais da estética. O quartzito Patagônia, por exemplo, se destaca na ilha da cozinha, enquanto o quartzito Negroni aparece no lavabo e o Emerald Green reveste o banheiro da suíte do casal.
Essas escolhas ousadas são equilibradas por uma paleta que combina bege, madeira e preto, criando uma base neutra que valoriza as texturas e os veios das pedras. O resultado é um ambiente sofisticado, mas longe de ser frio ou impessoal.

Para Patty, o segredo está no contraste. “As pedras trazem personalidade e impacto visual, mas quando são combinadas com tons claros, madeira e tecidos naturais, o espaço continua acolhedor e convidativo”, comenta.
Integração e fluidez como conceito

A área social foi pensada como um grande espaço contínuo, onde estar, jantar e cozinha se conectam sem interrupções. Um dos destaques é o sunroom com estrutura branca quadriculada e cobertura envidraçada, que permite controlar a entrada de luz por meio de cortinas retráteis no teto. Esse ambiente funciona como uma transição suave entre interior e exterior, reforçando a sensação de leveza.

Sob a escada, a antiga marcenaria deu lugar a uma parede de pedra Moledo, revelada durante a reforma e incorporada ao novo projeto como um elemento de textura e identidade. Já o sofá em L envolve a sala de estar, criando uma atmosfera de acolhimento, enquanto a TV The Frame, fixada na lateral da escada, se transforma em obra de arte quando não está em uso.
Cozinha como centro da convivência
Na cozinha aberta, a ilha em quartzito Patagônia se une a uma mesa de madeira certificada, reforçando o caráter social do ambiente. Uma parede linear abriga bancada, torre quente e cristaleira, enquanto um painel de vidro preto com efeito “movie” oculta a TV quando desligada, mantendo a estética limpa.

O forro ripado em madeira tauari percorre toda a área de convivência, unificando visualmente os ambientes. No lavabo, a mesma solução aparece em freijó, criando continuidade e elegância sem excessos.
Um projeto pensado para ser vivido
No pavimento superior, a área externa de lazer completa a proposta de casa dentro da cidade. Piscina, áreas de estar e uma bancada equipada com churrasqueira e chopeira permitem que o espaço seja usado tanto para encontros informais quanto para eventos maiores. Uma cobertura metálica integra a TV ao teto de madeira, garantindo conforto e funcionalidade mesmo em dias de sol intenso.

Toda a obra levou cerca de um ano, sendo três meses dedicados ao projeto e nove à execução. Como os moradores estiveram no Brasil apenas duas vezes durante o processo, o escritório assumiu toda a gestão, entregando o apartamento completamente pronto para uso.
“Nosso trabalho foi garantir que cada decisão refletisse o estilo de vida dos clientes, mesmo à distância. Entregamos o imóvel decorado, com roupas de cama e todos os detalhes finalizados, para que eles pudessem simplesmente chegar e viver o espaço”, conclui Patty Coelho.





